Regardless of whether learners have learning disabilities or other needs, they can provide
insight into their own learning. Teachers need to have this information so to assist the adults
they work with. Figure IV-5 below, provides an example of how one ESL teacher was able
to assist an adult English learner based on his input.
Over the course of several months, I observed a student, Ismael, a former
refugee. Ismael had studied for nine months in our General ESL classes. He
was one of the students who never seemed to advance
at the same pace as the others. He had remained at our l00 level (literacy)
class for 2 three-month cycles and had just advanced to the 150 level class.
My class was an intensive 8 hours a week, 5-week
course open free of charge to refugees with low literacy skills. Ismael was
in a multi-level class of 6 students. Attendance was very sporadic, as many
of the refugees were busy in the afternoons with
doctor's appointments, finding housing, and other immediate concerns. Because of the class size, I was
able to give him the attention he needed and to learn more about his personal background and how it
applied to the educational challenges he was facing.
Ismael is a 68-year-old man from Somalia with no formal education. His oral
skills were much higher than his literacy skills. He was a clan leader and
successful farmer in Somalia, but he lost everything to
the war. During the war, he had been shot five times and was a victim of
a bomb blast. As a result, he suffered traumatic brain injury and injury
to his eyes from the shrapnel. He also had trouble walking,
because his legs had been severely broken. In spite of all this, Ismael attended
class every day and demonstrated a great eagerness to learn.
In a large-class situation, Ismael had trouble filtering the background
noise. He could not focus on one voice. He said it was sometimes like "cars
on the
road. Too loud." He liked working one-on-one with
a teacher or in small groups. Because of his eye injuries, he was very
sensitive to light. He preferred to have the lights low in the room. He also
said that
he often got headaches when writing and reading
from the whiteboard in the classroom. Reading from a blackboard did not
produce this effect.
I often had one or two students in the class, and I
was able
to take them to the Adult Learning Center, a
computer lab then housed at Wilson Adult Center. Ismael enjoyed the intense
focus that computer learning provided. I was able to control the noise
and light in the lab to better suit Ismael's needs. We
used a program called Eye Relief with great success. Eye
Relief is a word
processor with adjustable sizing and screen color. We were able to work with
the background and lettering colors until we came
up with a combination that was most comfortable for him. I used the Language
Experience Approach, where we carried out activities, discussed them, and
read about them, to utilize Ismael's oral skills in
aid of his reading.I also typed stories from our reading text into Eye
Relief, which enabled him to read with greater ease and to keep up with
his fellow
students.
We also used English Express on CD for vocabulary building. With the program,
Ismael could hear a word, see a picture of it, repeat the word, and compare
his speech to the computer's and to mine.
Ismael studied with me for three five-week cycles. During that time we
were able to explore many learning alternatives. He was willing to try
anything new and was never discouraged. The other
students looked to him for inspiration in their studies, even though
his skills were somewhat lower than theirs. This attitude, combined with
a
class
situation that allowed flexibility and adjustment, allowed
Ismael to continue to make progress at his own pace. (Almanza,, Singleton, & Terrill,
1995-1996, pp. 2-3)